Durante o ultimo fim de semana a policia da Republica de Moçambique disparou durante a a campanha eleitoral contra a caravana do partido Renamo na vila Autárquica de Metangula no Distrito do Lago na Província nortenha do Niassa.
Terminou ontem domingo, 8 de Outubro, a campanha eleitoral com vista às eleições autárquicas marcadas para 11 de Outubro. Os Vinte e dois partidos, coligações de partidos e grupos de cidadãos fazem os últimos apelos ao voto, ao mesmo tempo que os partidos denunciam a falta de confiança nos órgãos eleitorais.
During the last weekend, the police of the Republic of Mozambique fired shots during the electoral campaign against the Renamo party caravan in the municipal village of Metangula in the Lago District in the northern province of Niassa.
The electoral campaign for the local elections scheduled for October 11th ended yesterday, Sunday, October 8th. The Twenty-two parties, coalitions of parties and groups of citizens make the last calls to vote, at the same time that the parties denounce the lack of trust in electoral bodies.
