threads | one step at a time | home de Ivan Barros e Pak Ndjamena
Amanhã, Terça-feira, 18 de Novembro, às 18h, no Auditório do Centro Cltural Franco-Moçambicano (CCFM), serão exibidos três filmes de dança dirigidos por Ivan Barros e Pak Ndjamena, numa sessão que antecede o KINANI – Plataforma Internacional de Dança Contemporânea.
O primeiro filme, Threads, filmado no campus da Universidade de KwaZulu-Natal (África do Sul), explora as conexões invisíveis que nos ligam e os rastos efémeros que deixamos pelo caminho, combinando movimento e imagens poéticas em viagem pelo espaço e pelo corpo.
Segue-se One Step at a Time, que combina dança e cinema, reflectindo sobre a resiliência humana e o sentido de pertença. A obra coloca em diálogo múltiplos elementos visuais e coreográficos, criando uma narrativa sensível sobre movimento e identidade.
Por fim, Home transporta o público para o limiar entre luz e escuridão. Uma sul-africana, vivendo entre África do Sul e Reino Unido, explora as transformações do corpo e a passagem entre memória e presente, revelando a beleza e os desafios do movimento.
Estas obras convidam o público a mergulhar no corpo e na expressão corporal, antecipando o KINANI 2025, que decorre de 24 a 30 de Novembro, em diferentes espaços culturais e alternativos de Maputo, incluindo o CCFM.
Após a sessão, haverá uma conversa com os realizadores, permitindo ao público dialogar sobre os filmes e o processo criativo.
Não perca!
seguido de conversa com os realizadores
18 nov. (ter.)
18h | auditório
gratuito
Moçambique em foco: olhares sobre o quotidiano e a identidade com Bruno Pedro
No âmbito da exposição fotográfica “Sempre que houver um Moçambique, haverá sempre um M”, promovida pelo Millennium bim, realiza-se esta Quinta-feira, 20 de Novembro, às 18h, na Sala de Exposições do CCFM, uma conversa com Bruno Pedro, o autor da mostra.
O encontro será antecedido de uma visita guiada, também conduzida pelo autor, que permitirá aos participantes explorar as imagens da exposição — um retrato sensível do quotidiano, da paisagem e da essência cultural moçambicana. A conversa propõe refletir sobre como a fotografia pode ser um instrumento de construção e questionamento da identidade nacional, revelando as múltiplas faces de Moçambique.
Serão também abordados o papel do olhar artístico na documentação do tempo presente e o contributo das instituições culturais e do apoio empresarial para fortalecer e dar visibilidade à arte moçambicana.
Uma oportunidade para conhecer de perto a obra de Bruno Pedro e aprofundar a compreensão sobre a riqueza cultural de Moçambique.
Contamos com a sua presença!
antecedida de visita guiada
20 nov. (qui.)
18h | sala de exposições
gratuito
aventuras fotográficas—monta a tua foto de Moçambique com Anastácia Durão e Yara Belchior
No Sábado, 22 de Novembro, às 10h30, na Sala de Exposições, o CCFM recebe crianças dos 6 aos 12 anos para umworkshop divertido, inspirado na exposição“Sempre que houver um Moçambique, haverá sempre um M”, promovida pelo Millennium bim e com imagens de Bruno Pedro. A sessão será orientada por Anastacia Durão e Yara Belchior.
Durante a actividade, os mais novos vão descobrir a fotografia de forma prática e criativa, aprendendo sobre composição, enquadramento e olhar artístico, inspirando-se nas imagens que mostram o quotidiano e a beleza de Moçambique.
Durante a actividade, as crianças poderão criar as suas próprias fotografias e aprender a olhar o mundo à sua volta com atenção e curiosidade, tal como fazem os grandes fotógrafos.
Cada participante deve trazer um aparelho fotográfico — telemóvel, câmara digital ou tablet.
Traga os pequenotes para uma manhã de descoberta e criatividade — e deixe que a fotografia revele o olhar único de cada um!
22 nov. (sáb.)
10h30 | sala de exposições
gratuito
recomendados dos 6 aos 12 anos
Apoio: Millennium bim
sempre que houver um Moçambique, haverá sempre um M pela perspectiva de Bruno Pedro
No âmbito das celebrações dos seus 30 anos, oMillennium bim apresenta a exposição fotográfica “Sempre que houver um Moçambique, haverá sempre um M”, do fotógrafo Bruno Pedro, patente na Sala de Exposições do Centro Cultural Franco-Moçambicano (CCFM), de 4 a 29 de Novembro.
Com curadoria de Mitchell Collinson, a mostra reúne uma selecção de imagens que reflectem a visão sensível e autêntica do autor sobre Moçambique — um olhar que revela a riqueza do quotidiano, a diversidade das paisagens e a força da identidade cultural do país.
Mais do que simples registos visuais, as fotografias de Bruno Pedro despertam uma reflexão profunda sobre o que significa ser moçambicano na actualidade, narrando histórias, emoções e contrastes que fazem parte da vida nacional.
Com esta iniciativa, o Millennium bim reafirma o seu compromisso com a arte e a cultura, promovendo um espaço de celebração da criatividade e do talento moçambicano no CCFM.
Visite!
alusiva aos 30 anos do Millennium bim
até 29 nov.
sala de exposições
entrada livre
visitas 2ª a 6ª: 10h-18h Sábados: 10h-14h
contacto para visitas guiadas:
mediation@ccfmoz.com
ce vols qui n’ont pas fui de Jean-Pierre Monnier
Este é um daqueles livros que nos faz levantar os olhos da página a cada instante, para pensarmos na nossa própria história. É, ao mesmo tempo, um longo passeio pelas cristas do Jura e pelos bosques outonais carregados de simbolismo, e uma etapa decisiva na qual o protagonista, ajudado pelas circunstâncias, faz um balanço da sua vida passada enquanto estabelece novas alianças.
Personagem em disponibilidade, o herói de Jean-Pierre Monnier — pastor, tal como o protagonista de La Clarté de la nuit, trinta anos antes — fez da escuta o seu ofício, depois de ter renunciado a pregar do alto do púlpito. Atendendo os desamparados que já só têm um número de telefone a que recorrer na solidão ou no desespero, tornou-se uma voz entre outras vozes — e presume-se que as suas respostas não têm o corte da certeza.
De resto, a sua função de pastor é aqui de importância muito secundária, e o leitor pouco dado a “cerimónias” não tem nada a temer. O encontro com uma mulher — retratada com traços subtis e uma presença comovente —, o reencontro com um filho rebelde, a confrontação com testemunhas da sua adolescência ou juventude, e, por fim, o derradeiro caminho percorrido ao lado da mãe: são estas as etapas que marcam um mês na vida de um homem cujas incertezas e hesitações, mas também expectativas e entusiasmos, ecoam nas nossas próprias vidas.
Venha descobrir este livro na Mediateca do CCFM, seja para consulta no local ou até para o levar emprestado!
recomendação de leitura
disponível para empréstimo
(apenas para membros do Clube Cultural)
recomendado a partir do nível C1
KINANI plataforma internacional de dança contemporânea
O KINANI está a chegar!
De 24 a 30 de Novembro de 2025, Maputo volta a vibrar com a 11.ª edição do KINANI – Plataforma Internacional de Dança Contemporânea. Durante uma semana, a cidade transforma-se num grande palco que reúne criadores, companhias e artistas de Moçambique e do mundo, com espectáculos, performances urbanas, residências, oficinas e conversas que celebram a dança contemporânea.
Esta edição reforça o papel do KINANI como espaço de intercâmbio, visibilidade e desenvolvimento da dança contemporânea em Moçambique e em África.
